Metal plate with an inscription for the coffin portrait of Teresa Bojanowska, née Sokolnicka 1666–1700, unknown author, 16-line Latin inscription in black paint on unpainted metal plate: DOM | Immortali Posterorum in Memoriae | Charissimae Suae TERESSIAE | De Sokolniki SOKOLNICKA. | Maestissimus Coniunx GD IACOBUS | De Boanowo BOIANOWSKI | Hoc Posuit Monumentum | Quaeuix triginta quatuor annos nata | nemni unquam molesta omnibus chara | educandae proli intenta filissima marito | ab omnibus iuvare optata plena doloru | Die 19 Xbris ultimo Sexcentesimi Seculi | anno Vitam Vixit | digna quam

16-line latin inscription, 1700, ab omnibus iuvare optata plena, anno, attached, black, black paint, brass metal brackets, charissimae suae teressiae, coffin portrait, corners, de boanowo boianowski, de sokolniki sokolnicka, digna quam secula pariant, dom, educandae, framed, greater poland, grey, height 32.8 cm hexagon, hoc, immortali posterorum, inscription, lege viator et bene pr, lower edge, maestissimus coniunx gd iacobus, memoriae, metal back surface, metal plate, metal surface, nata, natural wood tones, near, nee sokolnicka 1666-1700, nemni unquam molesta omnibus chara, octagonal, painting, panel, patch, proli intenta filissima marito, scratched, scuffs, showing, small dark marks, small pale rectangular paper label, teresa bojanowska, unknown author, unpainted metal plate, vitam vixit, width 31.4 cm, worn wooden frame, yellow paint,